Nouvel entrepôt / New warehouse

Comme plusieurs le savent, notre bail pour l’entrepôt actuel se termine le 31 octobre 2015. Le propriétaire actuel a besoin de prendre une partie du local pour son usage personnel.

Les nouveaux termes proposés par le propriétaire en terme d’espace et de coûts ne nous convenant pas, nous avons décidé de chercher un nouveau local pour notre organisme.

Nous avons trouvé un local de 4000 pieds carrés presque en face, puisque plusieurs ont souhaité demeurer dans ce secteur central de la ville et facile d’accès. Nous avons signé un nouveau bail à partir du premier octobre 2015 pour 3 ans. Nous aurons donc un mois pour préparer le local et déménager.

Le nouveau local est très bien et surtout plus fonctionnel, puisqu’il y a 3 monte-charges pour les palettes, comparé au convoyeur à boîtes à l’emplacement actuel.

Date fixée pour le déménagement: Samedi le 17 octobre 2015. Détails à venir.

Voici des photos du nouvel entrepôt (cliquez pour agrandir):

IMAG3063_BURST002IMAG3062IMAG3064

 

 

 

The lease for our present warehouse ends October 31st, 2015. The new owner needs to take part of our present space for his personal use.

He is proposing to reduce our space and to raise the rent, so we decided to look elsewhere.

We found a location of 4,000 SQ feet, almost across the street where we are now, since many expressed a preference to remain in this central, easy to access area of the city.We signed a new 3 years lease beginning October 1st, 2015. We will have a month to prepare the warehouse and move.

The new place is bright and more convenient, since there are 3 freight elevators to move the palettes, instead of the box conveyor we have now.

Scheduled date for moving is Saturday October 17th, 2015. Details to come.

See above for pictures of the new warehouse (click to enlarge)

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment ce contenu :