Ceci est un rappel de vous inscrire à notre assemblée générale ainsi qu’à la clinique qui auront lieu le dimanche 31 mai.

Au programme :

09h00 – 16h00 : Clinique à l’entrepôt

17h00 : Assemblée générale, suivie d’un souper

Lieu de l’assemblée et du souper :

805, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent, QC H4L 3X6

S.V.P. Veuillez confirmer votre présence avant le 26 mai auprès de Michel L’Archevêque à l’adresse courriel qui se trouve sur la fiche d’inscription.

This is a reminder to register for our General Assembly and clinic taking place on Sunday, May 31^st.

Schedule:

9:00 AM – 4:00 PM: Clinic at the warehouse

5:00 PM: General Assembly, followed by a supper

Location for the Assembly and Supper:

805 Ste-Croix, St-Laurent, QC H4L 3X6

Please RSVP before May 26^th to Michel L’Archevêque to the email address available on the registration form.