Quelques mots pour vous souhaiter un joyeux temps des fêtes et vous remercier de tout le beau travail pendant l’année au service des pauvres. Grâce à votre collaboration, 13 200 personnes ont profité de votre travail et retrouvent une meilleure qualité de vie. Nous avons aussi envoyé 73 900 lunettes à être distribuées par d’autres groupes, en plus de        8 000 montures neuves et 3 000 étuis qui ont été envoyés à des cliniques permanentes en Haïti et au Guatemala. Merci

A few words to wish you happy holidays. As well, I want to thank you for you good work during the year helping those more unfortunate than us. Thanks to your cooperation, over 13,200 patients benefited from your commitment and regained a better quality of life. As well we sent 73,900 glasses to be distributed by other groups as well 8,000 new frames and 3,000 cases for permanent clinics in Haiti and Guatemala. Thank You

Pierre Labine csc