Comme vous le savez, la COVID-19 a produit une pandémie mondiale qui affecte grandement nos activités.

État de la situation pour 2020

Toutes les missions prévues en 2020 ont été annulées (Roumanie, Équateur, Mexique).  Nous travaillons actuellement pour obtenir le remboursement des billets d’avion.  Les compagnies aériennes ne sont pas très coopératives mais nous espérons obtenir les sommes dues d’ici quelques semaines. Les étudiants de l’école d’optométrie de Montréal ne pourront donc pas participer à une mission cette année mais pourraient participer éventuellement à des prochaines missions l’année prochaine.

Il n’y a plus de travail qui se fait à l’entrepôt sauf des groupes très restreints sous la supervision d’un membre du Conseil d’administration. Par contre, ces sessions de travail ne peuvent se faire qui si Montréal est en « code vert ».

État de la situation pour 2021

Nous avons arrêté les démarches pour la mission prévue au Bangladesh en février 2021 ainsi que les autres missions du premier semestre 2021.

Tant et aussi longtemps qu’un vaccin (ou un médicament efficace et accessible) ne sera pas disponible et que le gouvernement du Canada ne recommandera que les voyages essentiels, il n’y aura pas de missions afin de protéger les membres de Vosh Santa Cruz ainsi que les personnes qui nous reçoivent ou que nous desservons.

Dès l’annonce de la mise au point d’un vaccin et en attendant sa fabrication à grande échelle, nous recommencerons nos démarches pour planifier de nouvelles missions afin d’aider les populations dont les besoins ont encore augmenté à cause de la pandémie.

Pour toutes informations supplémentaires, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

CA de Œuvre Vosh Santa Cruz (Québec), membre de VOSH international

http://www.voshohv.org

No d’organisme : NE : 85058 7064 RR0001

As you know, Covid-19 producing a worlwide pandemic has greatly affected our activities

Present situation for 2020

All the missions scheduled for 2020 have been cancelled (Romania, Ecuador and Mexico). We are presently to obtain refunds for the plane tickets. The airlines are not very cooeperative but we are hoping to obtain refunds in the next few weeks. Therefore, the Montreal School of Optometry students will not be able to participate in any mission this year but could eventually participate in upcoming missions in 2021. There are no longer any general clinics at the warehouse except for small groups under the supervision of a member of the board of administraton. However these clinics cannot take place unless Montreal is in code green.

Situation for 2021

We have stopped making arrangements for the mission to Bangladesh in February 2021 as well as for misisons in first semester 2021. As long as there is no vaccine or efficient and accessible medicine available and that the Canadian government recommends no unecessary international travel, there will be no missions, in order to protect members of Vosh Santa Cruz, as well as our hosts and those we serve. As soon as a vaccine is available and produced in large quantity, we will begin to plan new missions, to help those whose needs have been greatly incresed by the pandemic.

For more information, do not hesitate to contact us

CA of VOSH Santa Cruz (Québec), member of Vosh International

http://www.voshohv.org

ONG number: NE : 85058 7064 RR0001