Merci aux visiteurs du Salon Vision de Montréal (7 et 8 novembre derniers) pour leur intérêt envers notre organisme. Cette première expérience fût enrichissante en échanges avec les professionnels et les autres exposants. Bravo et merci aux bénévoles pour leur participation enthousiaste. C’est un rendez-vous pour l’année prochaine. 

Une belle équipe de 22 bénévoles était présente le 9 novembre à l’atelier de la rue Meilleur, merci pour votre bon travail. Les dates pour les prochains dimanches seront communiquées ultérieurement. 

Les activités de préparation à l’atelier de la rue Meilleur des lundi soir et de taillage-montage sur la rue de L’Église des mercredi soir feront relâche jusqu’au 8 décembre puisque Pierre et toute l’équipe de la prochaine mission seront au Mexique dans les prochaines semaines.

Thanks to the Montreal Vision Show visitors (November 7th and 8th) for their interest in our organization. This first experience was rewarding, with exchanges with professionals and other exhibitors. Congratulations and thanks to the volunteers for their enthusiastic participation. See you next year.

A great team of 22 volunteers were present on November 9th at the Meilleur street workshop, thanks for your good work. The dates for the next Sunday clinics will be announced later.

Preparation activities in the Meilleur street workshop Monday nights and lenses edging and glasses mounting at De L’Église street Wednesday nights will be released until December 8th, since Pierre and all the team for the next mission will be in Mexico for the coming weeks.