Message de Pierre Labine / A message from Pierre Labine

Pierre Labine, le 15 janvier 2021

Bonjour à tous,

J’en profite pour vous souhaiter une Bonne Année 2021. J’aimerais remercier toutes les personnes qui ont répondu à notre appel pour la souscription avant Noël. Étant donné que la plupart seront vaccinés avant le mois de septembre, nous comptons bien reprendre les missions au mois de novembre avec le Mexique. Nous aurons un nouveau protocole pour les missions, entre autres: des masques, la distanciation à l’intérieur de la clinique, l’achat d’équipements pour faire le fond d’œil. En plus, seulement des personnes vaccinées pourront participer aux missions. Suite aux problèmes de remboursements, même avec assurance annulation, nous allons nous procurer des billets remboursables.


Hello everyone,

I wish to take the opportunity to wish everyone a Happy New Year 2021. I also wish to thank all those who responded by making a donation during the fundraiser before Christmas. Since  most should be vaccinated before September, we hope to resume missions in November 2021 with Mexico. We will have new protocols for missions, among other things: masks, social distancing inside the clinic, purchase of equipment for checking retina. As well, only  those having been vaccinated will be able to participate in missions. Also, following the problems we had being reimbursed for tickets, even with cancellation insurance, we will be purchasing reimbursable tickets.

Bonne Année,  

Pierre

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueueurs aiment cette page :